ENTRETIEN DU BOIS À L'EXTÉRIEUR
Protection du bois extérieur
Comment choisir la meilleure finition pour terrasses, bardages et clôtures
Par Jan Torfs, Global R&D Director, Rubio Monocoat. Plus de 20 ans d'expérience en technologies de protection du bois, liaison moléculaire et conformité.
SUR CETTE PAGE
Protéger le bois extérieur : la réponse courte
La meilleure protection du bois extérieur dépend de la surface et de l'aspect recherché.
Pour un bardage, une clôture, une terrasse ou du mobilier de jardin, un saturateur monocouche pour l'extérieur (p. ex. Rubio Monocoat DuroGrit) colore et protège en une seule opération, laisse le veinage visible et résiste aux UV,
à l'eau et au passage.
Si vous préférez une couleur opaque sur des surfaces verticales, ou si vous rénovez un bois ancien et vieilli, une crème respirante et hydrofuge (p. ex. Rubio Monocoat WoodCream) fonctionne très bien sur les bardages, les clôtures et les portails.
Découvrez la protection du bois extérieur signée Rubio Monocoat
CÔTE À CÔTE
DuroGrit ou WoodCream ? La différence principale
DuroGrit
WoodCream
Présentation générale
DuroGrit est une huile hybride renforcée par de véritables fibres de bois (la technologie FibreGrit). Ces fibres portent davantage de stabilisateurs UV et lui donnent une forte protection UV, tout en laissant le veinage visible.
WoodCream est une crème dotée d'une technologie hydrophobe, respirante et autonettoyante : l'eau perle et roule sur
la surface en emportant les saletés. La crème protège sans former de film et sans risque de fissuration.
Technologie
FibreGrit, protège de l'intérieur
Crème à base de cire, protège en surface
Finition
Semi-transparente, mate et naturelle
Couleur opaque, satinée
Surfaces
Verticales et horizontales
Verticales uniquement
Applications
Terrasses, bardages, clôtures, mobilier
Bardages, clôtures, portails, abris
Idéal pour
Bois neuf, aspect bois naturel
Rénovation, finition colorée, bois ancien
Aspect
Le veinage reste visible
Couleur façon peinture, veinage adouci
Teneur en COV
0%
0%
Choisissez une finition adaptée à la SURFACE
Quel produit pour quelle surface ? Le tableau de décision
Surface
Recommandé
Raison principale
Terrasses (horizontales)
Protection UV, résistance à l'eau et protection contre le passage constant
Bardage. Pour un aspect naturel et transparent
Laisse transparaître le veinage tout en protégeant des UV
Bardage. Pour une couleur opaque.
Hydrofuge, idéale pour un bois vieilli ou ancien. Parfaite en rénovation.
Clôtures et portails
OU
DuroGrit pour un aspect naturel, WoodCream pour une couleur unie et un entretien facile
Mobilier de jardin
Finition naturelle et protection contre les intempéries sur les parties horizontales et verticales
Bois grisé que vous souhaitez restaurer
Nettoyer jusqu'à retrouver un support sain, puis protéger à nouveau dans la couleur d'origine
La meilleure finition pour une terrasse
À l'extérieur, c'est la terrasse qui encaisse le plus : plein soleil, eau stagnante et passage constant sur une surface horizontale. DuroGrit de Rubio Monocoat est conçu exactement pour cela.
Il pénètre et protège de l'intérieur, contient des stabilisateurs UV qui ralentissent le grisaillement, et repousse l'eau et les saletés tout en conservant la structure à pores ouverts qui évite les fissures et l'écaillage.
La fréquence d'entretien dépend de la météo, de l'exposition, de l'orientation, de l'essence et de la couleur ; en conditions normales, comptez jusqu'à 5 ans sur les surfaces verticales et jusqu'à 2 ans sur les surfaces horizontales.
Nous recommandons un contrôle visuel annuel, juste après l'hiver. Si la couleur s'est estompée de façon uniforme et que le bois n'a pas grisé, nettoyez avec Exterior Wood Cleaner et appliquez une couche fraîche de DuroGrit dans la couleur d'origine, diluée avec jusqu'à 20 % d'eau pour éviter une finition trop opaque. Une décoloration inégale ou un grisaillement imposent un ponçage suivi d'une nouvelle application.
La meilleure finition pour un bardage et une clôture
Les surfaces verticales ne subissent pas de passage, mais elles encaissent les intempéries. Deux options s'offrent à vous
selon l'aspect recherché.
Pour un aspect naturel et transparent sur un bardage ou une clôture, utilisez Rubio Monocoat DuroGrit. Le veinage reste visible, le bois garde son caractère, et la protection UV ralentit le grisaillement. Comme un bardage est vertical et évacue l'eau, le cycle d'entretien est long : généralement jusqu'à 5 ans par temps normal.
Pour une couleur unie et opaque, ou pour rénover un bois ancien, vieilli ou déjà traité, utilisez Rubio Monocoat WoodCream. Elle s'applique à la brosse comme une peinture tout en restant respirante et sans se fissurer, elle fait perler l'eau pour un effet autonettoyant et elle pardonne les imperfections d'application. La couleur tient de 5 à 10 ans selon la teinte, l'essence et l'orientation, l'effet perlé s'atténuant progressivement après environ cinq ans.
Pourquoi le bois extérieur grise
Deux forces usent le bois extérieur : le soleil et l'eau.
Le rayonnement UV décompose la lignine, le composé qui retient la couleur du bois : la surface passe de sa teinte
d'origine à un gris argenté. L'eau fait le reste : elle nourrit les algues, la mousse et les moisissures, et l'alternance constante d'humidification et de séchage provoque fissures, tuilage et mouvements du bois.
Les produits filmogènes tentent d'isoler le bois, mais sur une surface qui gonfle et se rétracte au gré du temps, un film
finit par se fissurer et s'écailler : il ne reste alors qu'à le décaper.
Une finition pénétrante et respirante emprunte une autre voie : elle ralentit le grisaillement grâce à la protection
UV tout en laissant le bois respirer, de sorte qu'elle s'use au lieu de s'écailler et se rafraîchit sans décapage.
PRÉVENTION ET SOINS
Comment empêcher un bardage bois de griser
Vous ne pouvez pas empêcher totalement le grisaillement, c'est un processus UV naturel, mais vous pouvez fortement le
ralentir et l'inverser une fois qu'il a commencé.
LES ÉLÉMENTS DE PREUVE
Huile pour bois : consommation, durcissement et cycles d'entretien
DuroGrit
WoodCream
Couches
1 seule couche
1 couche (2 pour plus d'opacité)
Consommation
8–15 m²/L*
12–20 m²/L*
Temps de séchage
1–3 heures
± 12 heures
Temps de durcissement
3 jours à 20 °C
Effet perlé après ± 3 heures
Teneur en COV
0 %
0 %
Entretien vertical
Jusqu'à 5 ans
Tenue de la couleur 5–10 ans
Entretien horizontal
Jusqu'à 2 ans
Pas d'usage horizontal
Température de travail
10–30 °C, temps sec jusqu'à 10 heures après l'application
Évitez le gel ; conditions sèches
Surfaces
Verticales et horizontales
Verticales uniquement (pas de fenêtres ni de portes)
*Remarque : la consommation varie beaucoup selon l'essence, le vieillissement et la préparation. Un bois ancien, non
traité ou rainuré absorbe davantage, parfois jusqu'à environ 6 m²/L : prévoyez un peu plus que ce qu'indique le repère au m² et réalisez d'abord un échantillon.
FAITES-LE BIEN
Comment appliquer DuroGrit ?
À l'extérieur, la préparation fait tout. Votre bois doit être propre et suffisamment ouvert pour absorber le produit.
1
Préparez la surface. Nettoyez et ouvrez les pores en ponçant jusqu'au grain 120 (un ponçage plus grossier favorise l'accroche du produit) et/ou en utilisant Exterior Wood Cleaner.
2
Faites le test de l'eau. Déposez quelques gouttes sur le bois sec. Elles doivent pénétrer en quelques secondes. Si les gouttes restent en surface, le bois n'est pas encore assez sec ou assez poreux.
3
Vérifiez les conditions. Appliquez uniquement entre 10 et 30 °C, par temps sec, hors soleil direct, sans pluie annoncée dans les 10 heures. Testez d'abord la couleur sur une petite zone.
4
Remuez soigneusement le produit. Vous utilisez plusieurs bidons ? Mélangez-les entre eux pour une couleur homogène.
5
Appliquez une couche généreuse et régulière à la brosse, en travaillant chaque lame sur toute sa longueur. Gardez un bord
humide et avancez par sections d'une ou deux lames.
6
Laissez sécher environ 3 heures. Un passage léger sur une terrasse est possible par temps normal, mais attendez 3 jours avant de remettre le mobilier et de reprendre un usage normal.
Comment appliquer WoodCream ?
1
Poncez la surface sans laisser de rayures, en terminant au grain 120.
2
Nettoyez avec Exterior Wood Cleaner (environ 10 % de nettoyant pour 90 % d'eau), rincez bien et laissez sécher complètement. Sur un bois vieilli, inutile de poncer avant : nettoyez d'abord pour que le papier abrasif ne s'encrasse pas.
3
Remuez bien. Sur un bois neuf ou non traité, appliquez sans diluer. Sur d'anciennes finitions autres que Rubio Monocoat, ajoutez 25–50 % de WoodCream Softener.
4
Appliquez régulièrement avec une brosse WoodCream, dans la longueur et dans le sens du fil, en gardant un bord humide pour éviter les reprises.
5
Travaillez par zones de 3 à 4 lames : étalez en une passe, puis repassez plusieurs fois dessus.
6
Laissez sécher environ 12 heures. Pour un résultat plus opaque, appliquez une deuxième couche (toujours avec Softener) après au moins 3 heures.
Attention :
Le nettoyage haute pression peut gravement endommager la surface du bois. Préférez un simple tuyau d'arrosage lorsque c'est possible.
PRENEZ-EN SOIN POUR QU'IL RESTE EN BON ÉTAT
L'entretien en pratique : rafraîchir sans ponçage
Si les professionnels privilégient les systèmes extérieurs pénétrants, c'est pour l'entretien. Faites un contrôle visuel chaque année, juste après l'hiver.
Saletés ou dépôts verts ?
Nettoyez avec une brosse douce, de l'eau et Exterior Wood Cleaner. Aucune nouvelle couche n'est nécessaire si la couleur est saine.
Couleur estompée ?
Nettoyez avec Exterior Wood Cleaner, puis appliquez une couche d'entretien de DuroGrit dans la couleur d'origine. Le ponçage n'est pas nécessaire. Diluez avec jusqu'à 20 % d'eau pour éviter un excès de produit et une finition opaque.
Surfaces WoodCream
Un contrôle visuel annuel, avec une couche de rafraîchissement (Softener ajouté) lorsque l'effet perlé s'atténue. Aucun décapage.
Preuve sur le terrain
Éprouvé sur des projets extérieurs exigeants
Écuries royales, Belgique
Surface
Bardage extérieur
Produit
DuroGrit, couleur Saddle Black
PROJECT
Écuries historiques (début des années 1900), Ostende ; restauration par phases
Architecte
Felix & Partners Architects
Entreprise
Artes Group
Résultat
Bardage en pin et en douglas fini au DuroGrit, couleur Saddle Black. Les architectes ont apprécié que la structure du bois reste visible alors que la finition protège toujours, avec un noir profond et une texture préservée.
Voir le projet
Écuries
Résidence privée, Le Cap
Un bardage en pin d'un noir spectaculaire fini à la WoodCream Bold Black #7, qui montre comment une crème opaque et
hydrofuge se comporte sur une façade côtière exposée tout en laissant le bois respirer.
Surface
Bardage extérieur, ± 250 m², façade côtière exposée
Produit
WoodCream, couleur Bold Black #7
Localisation
Hout Bay, Le Cap, Afrique du Sud
Architecte
Salt Architects
Entreprise
Musa Renovations and Projects
LunaWood
Photographie
© JD Van Der Walt
Défi
Un noir opaque spectaculaire sur une façade côtière exposée. Hydrofuge tout en laissant le bois respirer.
Résultat
Un aspect naturel qui révèle les variations du veinage ; la finition WoodCream hydrofuge et autonettoyante de Rubio Monocoat
Voir le projet
RÉSIDENCE PRIVÉE
Bardage en mélèze, Autriche
Bardage en mélèze de Sibérie en WoodCream Misty Grey #3, un exemple concret d'utilisation d'un gris pour accompagner
élégamment une façade dans son vieillissement plutôt que de lutter contre lui.
Surface
Bardage extérieur
Produit
WoodCream, couleur Misty Grey #3
Essence
Mélèze de Sibérie
Architectes
Innocad Architektur ZT GmbH; Hinterwirth Architekten ZT OG
Menuiserie
Tischlerei Pachner
Photographie
© Paul Ott
Défi
Accompagner élégamment une façade en mélèze dans son vieillissement naturel plutôt que de lutter contre lui
Résultat
Un gris uniforme qui accompagne le vieillissement du bois au lieu de le contrarier ; une protection respirante et hydrofuge qui préserve l'aspect et le toucher naturels
BÂTIMENT PUBLIC
Questions
Questions fréquentes
Pour une terrasse, le meilleur choix monocouche est Rubio Monocoat DuroGrit.
C'est un saturateur pour l'extérieur qui protège la surface horizontale des UV, de l'eau et du passage tout en laissant le veinage visible. Comme une terrasse reçoit le plus de soleil et d'eau, prévoyez un rafraîchissement jusqu'à tous les deux ans : un simple nettoyage et une couche d'entretien, pas un décapage.
Protégez-le dès le premier jour avec une finition anti-UV (p. ex. Rubio Monocoat DuroGrit) et rafraîchissez-le avant que la couleur ne s'estompe trop.
Le grisaillement est un processus UV naturel que vous pouvez ralentir mais pas totalement arrêter. Choisissez la couleur en vous alignant sur l'« effet mouillé » du bois humide et remettez en état tout bois grisé avec Exterior Wood Cleaner avant de réappliquer. Si vous voulez l'aspect argenté, WoodCream Transparent #0 laisse le bois griser naturellement tout en le protégeant.
Choisissez DuroGrit pour un aspect naturel et transparent, et WoodCream pour une couleur opaque ou une rénovation. Les deux conviennent aux surfaces verticales ; seul DuroGrit convient aussi à l'horizontale.
Pour un aspect naturel qui met le veinage en valeur, choisissez une huile pénétrante pour terrasse comme DuroGrit. C'est la meilleure option pour un bois sain et cela simplifie beaucoup l'entretien futur.
Les lasures filmogènes peuvent donner une couleur plus soutenue sur des lames fatiguées, mais elles s'écaillent plus facilement et exigent un support sain, propre et sec. Pour la plupart des terrasses en bon état, la voie de l'huile respirante reste la plus pratique à long terme.
Pas pour un simple entretien. Un nettoyage suffit.
Nettoyez la surface avec Exterior Wood Cleaner, laissez sécher, puis appliquez une couche de DuroGrit ou de WoodCream dans la couleur d'origine. Le ponçage n'est nécessaire que pour préparer un bois nu ou fortement traité avant le premier traitement, pas pour les couches d'entretien courantes. En revanche, si la couleur s'est estompée de façon inégale ou si le bois a grisé : poncez d'abord la surface, puis réappliquez DuroGrit.
Continuez à explorer
Pour aller plus loin
Guide
À quelle fréquence devriez-vous traiter le bois d'extérieur ? Un guide
GUIDE EXPLICATIF
Est-ce vraiment le meilleur ? Mettons DuroGrit à l’épreuve
EXPLICATION
Qu'est-ce qui est le mieux, l'huile pour terrasse ou la teinture ? Explication des différences
GUIDE
Saturateur, vernis, vitrificateur ou polyuréthane ? Comment choisir la bonne finition pour le bois
À propos de l'auteur
Jan Torfs
Global R&D Director chez Rubio Monocoat
Jan Torfs est Global R&D Director chez Rubio Monocoat. Fort de plus de 20 ans à la pointe des technologies de protection du bois, il dirige la science derrière le système d'huile monocouche de l'entreprise, les standards 0 % COV et la certification par des tiers indépendants.
Photo credit: JD Van Der Walt
↑ Retour en haut de la page